Що таке вишиванка і кому її можна носити

Якщо ви уважно стежили за українськими політичними діячами, культурними діячами чи героями побуту, то, можливо, помітили їх у чарівному вбранні вишиванки, відомих як вишиванки. Центральним елементом українського національного вбрання є вишиванка, що походить від українського слова, яке означає традиційні вишиті сорочки чи сукні. Ці сорочки, як правило, виготовлені з льону, мають складні малюнки, багаті кольори, часто зображуючи елементи українського ландшафту чи культурної спадщини.

Історично склалося так, що вишиванки були невід’ємною частиною гардеробу як чоловіків, так і жінок в українських селах, у кожному регіоні демонструвалися унікальні та відмінні варіації. Сьогодні їх переважно надягають під час національних свят і урочистих подій.

Останніми роками популярність вишиванок знову зросла, що підживлювалося зростанням інтересу до української національної ідентичності після ключових подій. Повномасштабне вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року ще більше закріпило вишиванку як символ стійкості та єдності перед обличчям лиха в Україні та світі.

Олена Зеленська, Володимир Зеленський та Валерій Залужний у вишиванках.

Історія сорочки-вишиванки

Вишиванки, які, як вважають, виникли ще в п’ятому столітті в Україні, сягають своїм корінням до скіфів, давньої кочової групи, яка населяла регіон, який зараз є сучасною Україною та південною Росією. Археологічні знахідки, в тому числі статуї скіфських жінок, прикрашені елементами, схожими на культові візерунки вишиванки, дають змогу побачити його раннє існування.

Вишивка часів Київської Русі, яка охоплює Х-ХІІ ст., демонструє складні орнаменти з антропоморфними мотивами, зображеннями флори та фауни, великою кількістю геометричних фігур. У цей період чоловічі сорочки, як правило, мали вишивку біля коміра, тоді як жіноче вбрання відрізнялося складними прикрасами, зокрема коміром, рукавами та подолу спідниці.

В XI столітті Анна Всеволодівна, сестра Володимира Мономаха, великого князя Київської Русі з 1113 по 1125 роки, заснувала школу для дівчат, присвячену мистецтву вишивання, що ще більше підвищило його значення в українській культурі.

Українське подружжя у вишиванках (фото надано Музеєм Івана Гончара)

Згадок про вишитий одяг багато в історичних текстах, таких як «Слово про полк Ігорів», анонімна епічна поема кінця XII ст., Іпатівський кодекс, збірка літописів, знайдена на території сучасної України в 1617 році. Ці літературні джерела надають цінні уявлення про багату традицію української вишивки, збереження її спадщини для майбутніх поколінь.

Вишивка як гобелен із символів

Традиційно українська вишивка охоплює спектр із шести основних кольорів, кожен з яких пронизаний своїм глибоким значенням. Червоний і чорний виступають як квінтесенція відтінків у візерунках вишиванки. Червоний символізує удачу, щастя та кохання, а чорний, як це не парадоксально, в українській традиції означає мудрість і процвітання, часто символізуючи родючий ґрунт нації. У деяких регіонах чорні прикраси прикрашають весільні вишиванки, символізуючи побажання багатства та міцності подружжя.

Білий колір навіває в українській вишивці уявлення про чистоту, непорочність і святість, тоді як блакитний колір традиційно прикрашає чоловічі вишиванки, особливо бойові, які, як вважають, захищають від хвороб і дарують розраду. Жовтий колір відображає сяйво сонця та рясність пшениці, уособлюючи процвітання та радість, тоді як зелений уособлює бадьорість весни та життєву силу молодості.

Візерунки вишиванки різних регіонів України.

Тонкощі дизайну вишиванки відрізняються в різних регіонах, часто слугуючи маркерами певних сіл чи громад. У Київській області домінують геометричні та ботанічні мотиви — стилізовані грона винограду, хмелю чи восьмипелюсткові розетки, акцентовані відтінками білого, коралово-червоного та чорного. Південні області можуть похвалитися поліхромними орнаментами, зокрема хрестами, тоді як Західна Україна може похвалитися безліччю специфічних для села візерунків, кожен унікальний у своєму вираженні культурної спадщини та самобутності.

Кому і коли можна носити українську вишиванку?

Ми часто стикаємось із запитанням від неукраїнців: «Чи можна носити вишиванку без культурного присвоєння?» Відповідь проста: якщо ви не росіянин, вишиванку цілком прийнятно. Насправді, українці дуже цінують те, що іноземці надягають вишиванки як жест поваги та солідарності, особливо в ці складні часи.

Хоча багато українців залишають вишиванки для особливих випадків, таких як Великдень, День вишиванки (16 травня) або День Незалежності (24 серпня), немає строгих правил, які б диктували, коли їх можна носити. Не соромтеся включати його у свій повсякденний гардероб, чи то як повсякденну річ, чи як частину більш офіційного ансамблю. Універсальність вишиванки дозволяє їй гармонійно вписуватися в будь-який стиль, слугуючи одночасно модним атрибутом і символом культурного визнання.

Пабло Пікассо у вишиванці.


5 коментарів

  • Brooks Dougherty

    Thank you for the explainer on the meaning of the Vyshyvanka. It’s a beautiful custom.

  • Lisa

    Thank you for sharing this very interesting and important cultural information. Myself and others around the world have learned so many magnificent things about Ukraine over the years. Ukrainian victory is imperative. Ukrainian culture and independence must be preserved and flourish. Thank you! 💙🇺🇦💛

  • Randy

    I bought two men’s shirts for us to wear on special occasions. We will be wearing them to a niece’s wedding in a few weeks. Slave Ukraini! Heroyam Slava!

  • William Haslett

    Love the Blog! I will be purchasing vyshyvanka to shoe my support for Ukraine and the Ukranian dream!
    Slava Ukraini! And let freedom ring!

  • Michael Allen Nigh

    I really enjoyed learning some of the history of Ukraine. When I have the money and I will definitely get one of those shirts.


Залиште коментар

Будь ласка, зверніть увагу, коментарі повинні бути затверджені перед публікацією

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.